Seminario Nacional Sahaja Yoga Colombia 2014

En el municipio de San Jerónimo a una hora de la ciudad de Medellín, ciudad visitada en los '90 por Shri Mataji Nirmala Devi, 179 yoguis y yoguinis se encontraron para compartir vibraciones, trabajar con los elementos y en contacto con la naturaleza expresar su devoción, esta vez guiada por las cualidades de Shri Rama.

 "Olvídense ahora, de todo lo que han hecho en el pasado, olvídenlo. Ahora pónganse sobre las cosas nuevas. Tienen que hacerlo. Así que tienen que poner su mente en ello con todo el entusiasmo, de que, Está bien si mi cuerpo no me está ayudando, está bien, voy a tratar de mejorar mi cuerpo, porque yo no soy este cuerpo, si mi mente no está ayudándome, tengo que mejorar mi mente, si mi, lo que ustedes llaman intelecto está imponiéndose en el camino, voy a tener que corregir mi intelecto, porque al fin y al cabo tengo que integrarme. Si no estoy integrado no voy a disfrutar de nada, ni voy ha hacer nada bueno para mi mismo o para los demás. ¿Así que por qué estoy aquí? ¿Por qué estoy tratando de destruirme a mí mismo? Shri Rama, abril 1982. Chelsham Road

Disfruten la imágenes, mini videos del programa cultural y el video del colectivo de Barranquilla.
Barranquilla comparte su belleza
 Segunda parte del Programa Cultural
Busca las fotos, haz clic aquí: https://plus.google.com/photos/102104603990202683330/albums/6083208929498988209?authkey=CI3tstT2y730ZQ

CARTA A Sahaja YOGUIS - LETTER TO SAHAJA YOGIS - 27 OCTOBER 1981

 CARTA A Sahaja YOGUIS - 27 de octubre 1981

Estimado Sahaja yoguis, mis queridos hijos,

Que este Día de la Independencia encender la lámpara del amor dentro de todos ustedes. Ustedes mismos son como esas lámparas cuyo resplandor se extiende a lo largo y ancho, y este resplandor no puede ser disminuido por tratar de encubrirlo. De hecho, tratando de ocultar los hace estas lámparas aún más potente. Esta es la riqueza inherente de estas lámparas. Pero a veces la negatividad llevan a estas lámparas a temblar y vacilar.

¿Cuál es la razón que lleva a estas lámparas a temblar y vacilar? Todos ustedes por favor, piensen en esto. ¿No se tiene un Kavach (protección) para evitar que las sacudidas y vacilaciones? ¿Ha olvidado su amor por la Madre, y es por eso que te agitas y vacilas? Mi amor siempre te protege de la misma manera como una cubierta de cristal proporciona protección a una lámpara.

Sin embargo, el vidrio tiene que ser mantenido limpio. ¿En qué palabras puedo explicar esto a ustedes? ¿Tendré que decir como Shri Krishna dijo - "Dar a todos los demás derechos y entrega sólo a mí", o como Jesús Cristo dijo: "Yo soy el camino y yo soy de la entrada."

Lo que quiero decir es que "Yo soy tu objetivo final". Pero, ¿todo aceptar esto? ¿Será este mensaje mío introducir vuestros corazones? A veces todo lo que digo está distorsionada y retorcida. Pero la verdad es la verdad. No se puede cambiar la verdad. Si intenta cambiar la verdad va a permanecer en la ignorancia y hacia atrás. Esta es la razón de mi infelicidad.

Diwali es el día para las aspiraciones puras. Démosle la bienvenida al universo entero. Muchas lámparas han sido encendidas y estas lámparas tienen que ser protegidas. Vierta el aceite de amor en estas lámparas, hacer que la Kundalini -la mecha- y su Atma interior -la llama- y dejar que el resplandor de esta llama eleve la Kundalini de otros. La llama de la Kundalini brillará aún mucho más y la pequeña llama en tu interior se convertirá en enorme. Esta enorme llama nunca morirá. A continuación, usted recibirá la protección pura de mi amor. Este amor no tiene límites y sin fin. Siempre voy a cuidar de ti.

Mi amor siempre los colmen de bendiciones infinitas.

De ustedes,

Con amor,

Nirmala

LETTER TO SAHAJA YOGIS - 27 OCTOBER 1981

 

Dear Sahaja Yogis, My Dear Children,

 May this Diwali light the lamp of love within all of you. You yourselves are like those lamps whose glow spreads far and wide, and this glow cannot be diminished by trying to cover it up. In fact, trying to conceal them makes these lamps even more powerful. This is the inherent wealth of these lamps. But sometimes negativity causes these lamps to shake and waver.

What is the reason for these lamps to shake and waver? All of you please think about this. Don’t you possess a kavach (protection) to keep you from shaking and wavering? Have you forgotten your Mother`s love, and is that why you shake and waver? My love will always protect you in the same manner in which a glass covering provides protection to a lamp.

But the glass has to be kept clean. In what words can I explain this to you? Will I have to say like Shri Krishna said -“Give up all other duties and surrender only to me,” or like Jesus Christ said, “I am the path and I am the entrance.”

What I want to tell you is that “I am your final aim”. But will you all accept this? Will this message of mine enter your hearts? Sometimes whatever I say is distorted and twisted. But the truth is the truth. You cannot change the truth. If you try to change the truth you will remain ignorant and backward. This is the reason for my unhappiness.

Diwali is the day for pure aspirations. Please welcome the entire universe. Many lamps have been lit and these lamps have to be protected. Pour the oil of love into these lamps, make the Kundalini the wick and your inner Atma the flame and let the glow of this flame raise the Kundalini of others. The flame of the Kundalini will glow even much more and the small flame within you will become huge. This huge flame will never die. Then you will receive the pure protection of my love. This love is limitless and unending. I will always look after you.

My love will always shower you with infinite blessings.

Ever yours,

Loving Mother,

Nirmala