“… No se enreden en la Maya que reduce su (palabra india). Por favor cálmense y entréguese al Señor. La dureza del lenguaje no es de Sahaja yoguis. Primero desarrollen una lengua dulce y luego traten de limpiar sus corazones. Algunas personas tienen un corazón muy limpio pero una naturaleza excitable. Ahora con Sahaja Yoga traten de calmar su excitabilidad. Cantar bhajans les ayudará mucho. Bhakti calma sus corazones. Después de la realización ustedes tienen mucho conocimiento (palabra india) acerca de la Kundalini y de Sahaja Yoga pero sin Bhakti no podrán lograr el equilibrio. Ustedes tienen que tener mucha Bhakti. Bhakti enriquece sus sentimientos. Traten de sentir a los otros Sahaja Yoguis sin criticarlos. Yo disfruto la belleza y la gloria de ustedes. Deseo que todos ustedes lo hagan y se sientan como una gota en el océano de amor de manera que se conviertan en el propio océano. Bhakti disolverá sus angularidades e impedimentos en volverse uno con el colectivo.”
"...Do not get entangled in the webs of Maya that reduces your (Indian word). Please calm down and humble down your self before the Lord. Sharpness of language does not behove a Sahaja Yogi. First develop a sweet tongue and then try to clean your hearts. Some people have a very clean heart but an excitable nature. Now with Sahaja Yoga try to calm down your excitability. Bhajan singing will help you a lot. Bhakti will calm your hearts. After realisation you all had lots of knowledge (Indian word) about Kundalini and Sahaja Yoga but without Bhakti you cannot achieve balance. You have to get lost in Bhakti. Bhakti enriches your feelings. Try to feel the other Sahaja Yogis without criticising them. I am enjoying your beings the beauty and glory that you are. I wish you all could do that and feel like a drop in the ocean of love thus becoming the ocean itself. Bhakti will dissolve your angularities and impediments in the collective oneness".
Carta de Shri Mataji escrita cuando se mudó de India a Inglaterra (final de 1974 – inicio de 1975), encontrada por Sandeep yogui de la India, enviada por Lynda Tamayo, Medellín
